<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<product>
  <body>*&quot;Joaquim Roque: O &#218;ltimo Gaiteiro Tradicional de Torres Vedras&quot;* &#233; um livro &#250;nico em Portugal, da autoria da *Associa&#231;&#227;o Portuguesa para o Estudo e Divulga&#231;&#227;o da Gaita-de-Foles* (Lisboa), assinado por Francisco Pimenta e Henrique Oliveira, numa edi&#231;&#227;o da Tradisom.
Joaquim Roque, de 72 anos, &#233; o &#250;ltimo guardi&#227;o de uma estirpe de antigos gaiteiros estremenhos. Este livro relata as suas mem&#243;rias de vida: desde a sua aprendizagem com os velhos mestres gaiteiros da Estremadura, &#224; sua liga&#231;&#227;o duradoura e ininterrupta &#224;s importantes romarias da regi&#227;o, n&#227;o esquecendo a presen&#231;a frequente no Carnaval de Torres Vedras. A figura de Joaquim Roque torna-se tamb&#233;m especial por ser dos mais ex&#237;mios gaiteiros de tradi&#231;&#227;o oral actualmente em actividade em Portugal.
A obra, de imagem cuidada, &#233; ilustrada por uma fotobiografia deste tocador, conseguindo reunir imagens in&#233;ditas de investigadores de refer&#234;ncia como *Michel Giacometti*, *Ernesto Veiga de Oliveira* / *Benjamim Pereira* e *Jos&#233; Alberto Sardinha* finalmente dadas a conhecer.
Com Pref&#225;cio deste &#250;ltimo investigador, o livro inclui um cap&#237;tulo introdut&#243;rio que a Associa&#231;&#227;o autora da obra dedica &#224; Hist&#243;ria da gaita-de-fole em Portugal, com a publica&#231;&#227;o de imagens de iconografia in&#233;dita por si realizadas ou especialmente cedidas por Museus Nacionais e Municipais, Arquivos Municipais e outras entidades, fruto da pesquisa da pr&#243;pria Associa&#231;&#227;o.
O livro &#233; acompanhado por um CD contendo registos sonoros realizados a Joaquim Roque pela Associa&#231;&#227;o Gaita-de-Foles e por &quot;Jos&#233; A. Sardinha&quot;:http://www.lojadoarco.com/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha, cujos fonogramas s&#227;o assim tornados p&#250;blicos ao fim de 30 anos.
A obra cont&#233;m ainda um DVD com document&#225;rio sobre a vida e a import&#226;ncia de Joaquim Roque como um dos derradeiros gaiteiros da Estremadura.

_*&quot;Joaquim Roque: The Last Traditional Gaiteiro of Torres Vedras&quot;* is a single book in Portugal,  signed by Francisco Oliveira and Henrique Pimenta from the Portuguese Association for the Study and Dissemination of Gaita-de-Foles (Lisbon) and an edition of Tradisom.
Joaquim Roque, 72 years old, is the last guardian of a strain of old_ gaiteiros _from Estremadura. This book describes their memories of life: learning from their old masters, its lasting and uninterrupted connection to the important pilgrimages in the region, not forgetting the frequent presence in the Carnival of Torres Vedras. The figure of Joaquim Roque becomes too special for beeing the most expert &#8220;gaiteiro&#8221; of oral tradition currently in Portugal.
The preface is written by &quot;Jos&#233; Alberto Sardinha&quot;:http://www.lojadoarco.com/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha, and the book includes an introductory chapter that the authors dedicate to the history of &#8220;Gaita de Foles in Portugal, with the publication of images of unusual iconography they have made, or specially provided by national and municipal museums, Municipal Archives and others.
The book is accompanied by a CD and a DVD with documentary on the life and importance of Joaquim Roque as one of the last_ gaiteiros _of Estremadura_

</body>
  <body-html>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Joaquim Roque: O &#218;ltimo Gaiteiro Tradicional de Torres Vedras&amp;#8221;&lt;/strong&gt; &#233; um livro &#250;nico em Portugal, da autoria da &lt;strong&gt;Associa&#231;&#227;o Portuguesa para o Estudo e Divulga&#231;&#227;o da Gaita-de-Foles&lt;/strong&gt; (Lisboa), assinado por Francisco Pimenta e Henrique Oliveira, numa edi&#231;&#227;o da Tradisom.&lt;br /&gt;
Joaquim Roque, de 72 anos, &#233; o &#250;ltimo guardi&#227;o de uma estirpe de antigos gaiteiros estremenhos. Este livro relata as suas mem&#243;rias de vida: desde a sua aprendizagem com os velhos mestres gaiteiros da Estremadura, &#224; sua liga&#231;&#227;o duradoura e ininterrupta &#224;s importantes romarias da regi&#227;o, n&#227;o esquecendo a presen&#231;a frequente no Carnaval de Torres Vedras. A figura de Joaquim Roque torna-se tamb&#233;m especial por ser dos mais ex&#237;mios gaiteiros de tradi&#231;&#227;o oral actualmente em actividade em Portugal.&lt;br /&gt;
A obra, de imagem cuidada, &#233; ilustrada por uma fotobiografia deste tocador, conseguindo reunir imagens in&#233;ditas de investigadores de refer&#234;ncia como &lt;strong&gt;Michel Giacometti&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Ernesto Veiga de Oliveira&lt;/strong&gt; / &lt;strong&gt;Benjamim Pereira&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;Jos&#233; Alberto Sardinha&lt;/strong&gt; finalmente dadas a conhecer.&lt;br /&gt;
Com Pref&#225;cio deste &#250;ltimo investigador, o livro inclui um cap&#237;tulo introdut&#243;rio que a Associa&#231;&#227;o autora da obra dedica &#224; Hist&#243;ria da gaita-de-fole em Portugal, com a publica&#231;&#227;o de imagens de iconografia in&#233;dita por si realizadas ou especialmente cedidas por Museus Nacionais e Municipais, Arquivos Municipais e outras entidades, fruto da pesquisa da pr&#243;pria Associa&#231;&#227;o.&lt;br /&gt;
O livro &#233; acompanhado por um CD contendo registos sonoros realizados a Joaquim Roque pela Associa&#231;&#227;o Gaita-de-Foles e por &lt;a href=&quot;http://www.lojadoarco.com/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha&quot;&gt;Jos&#233; A. Sardinha&lt;/a&gt;, cujos fonogramas s&#227;o assim tornados p&#250;blicos ao fim de 30 anos.&lt;br /&gt;
A obra cont&#233;m ainda um &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;DVD&lt;/span&gt; com document&#225;rio sobre a vida e a import&#226;ncia de Joaquim Roque como um dos derradeiros gaiteiros da Estremadura.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Joaquim Roque: The Last Traditional Gaiteiro of Torres Vedras&amp;#8221;&lt;/strong&gt; is a single book in Portugal,  signed by Francisco Oliveira and Henrique Pimenta from the Portuguese Association for the Study and Dissemination of Gaita-de-Foles (Lisbon) and an edition of Tradisom.&lt;br /&gt;
Joaquim Roque, 72 years old, is the last guardian of a strain of old&lt;/em&gt; gaiteiros &lt;em&gt;from Estremadura. This book describes their memories of life: learning from their old masters, its lasting and uninterrupted connection to the important pilgrimages in the region, not forgetting the frequent presence in the Carnival of Torres Vedras. The figure of Joaquim Roque becomes too special for beeing the most expert &#8220;gaiteiro&#8221; of oral tradition currently in Portugal.&lt;br /&gt;
The preface is written by &lt;a href=&quot;http://www.lojadoarco.com/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha&quot;&gt;Jos&#233; Alberto Sardinha&lt;/a&gt;, and the book includes an introductory chapter that the authors dedicate to the history of &#8220;Gaita de Foles in Portugal, with the publication of images of unusual iconography they have made, or specially provided by national and municipal museums, Municipal Archives and others.&lt;br /&gt;
The book is accompanied by a CD and a &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;DVD&lt;/span&gt; with documentary on the life and importance of Joaquim Roque as one of the last&lt;/em&gt; gaiteiros &lt;em&gt;of Estremadura&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</body-html>
  <created-at type="datetime">2009-03-12T18:22:00+00:00</created-at>
  <handle>joaquim-roque-o-ultimo-gaiteiro-tradicional-de-torres-vedras-livro-cd-dvd</handle>
  <id type="integer">5717732</id>
  <product-type>Livro+CD+DVD</product-type>
  <published-at type="datetime">2009-03-12T18:22:00+00:00</published-at>
  <template-suffix nil="true"></template-suffix>
  <title>JOAQUIM ROQUE, O &#218;ltimo Gaiteiro Tradicional de Torres Vedras (Livro+CD+DVD)</title>
  <updated-at type="datetime">2009-08-02T16:12:52+01:00</updated-at>
  <vendor>Tradisom</vendor>
  <tags>musica-etnografica</tags>
  <variants type="array">
    <variant>
      <compare-at-price type="decimal" nil="true"></compare-at-price>
      <created-at type="datetime">2009-03-12T18:22:00+00:00</created-at>
      <fulfillment-service>manual</fulfillment-service>
      <grams type="integer">600</grams>
      <id type="integer">16518592</id>
      <inventory-management></inventory-management>
      <inventory-policy>deny</inventory-policy>
      <inventory-quantity type="integer">1</inventory-quantity>
      <option1>Default</option1>
      <option2 nil="true"></option2>
      <option3 nil="true"></option3>
      <position type="integer">1</position>
      <price type="decimal">36.00</price>
      <product-id type="integer">5717732</product-id>
      <sku></sku>
      <title>Default</title>
      <updated-at type="datetime">2009-03-12T18:34:00+00:00</updated-at>
    </variant>
  </variants>
  <images type="array">
    <image>
      <created-at type="datetime">2009-03-12T18:22:00+00:00</created-at>
      <id type="integer">10839302</id>
      <position type="integer">1</position>
      <product-id type="integer">5717732</product-id>
      <updated-at type="datetime">2009-03-12T18:34:00+00:00</updated-at>
      <src>http://static.shopify.com/s/files/1/0000/7470/products/joaquim_roque.jpg?1259971046</src>
    </image>
  </images>
  <options type="array">
    <option>
      <name>Title</name>
    </option>
  </options>
</product>
