A publicação deste inédito de Fernando Pessoa revela um texto que, ao contrário da maior parte dos seus inédito, estava completo, dactilografado e pronto a ser publicado.
Trata-se de um guia de Lisboa, o Universo fundamental de Pessoa a que chama o seu "lar", escrito em Inglês, propositadamente turístico, despojado de retórica, onde se percorre todo o património importante da cidade, seja ele arquitectónico, artístico, intelectual ou de puro prazer.
É um prazer renovado visitar Lisboa pela mão do poeta e verificar que, apesar dos anos que passaram e de todas as alterações urbanas, ainda podemos desfrutar esse prazer de passear pelas ruas melancólicas da cidade branca e reconhecer os locais de que ele falava.
Este guia, provavelmente datado de 1925, inseria-se num amplo projecto de publicações a editar por Pessoa para dignificar Portugal, que ele considerava "descategorizado" face à civilização europeia e, no caso presente, dignificar a sua capital.
_The publication of this inedited by Fernando Pessoa reveals a text that, unlike most of his unpublished texts was complete, typed and ready to be published.
This is a Lisbon's guide, the basic universe of Pessoa who calls his "home", written in English, specifically tourist, stripped of rhetoric, which covers all the important heritage of the city, be it architectural, artistic, intellectual or pure pleasure.
It's a renewed pleasure to visit Lisbon by the hand of the poet and finds that, despite the years that have passed and all urban changes, we can still enjoy the pleasure of walking the streets of the melancholic white city and recognize the places that he spoke.
This guide, probably dating from 1925, fell into a broad project of publications edited by Pessoa to raise Portugal, which he considered "Uncategorized" face of European civilization and, in this case, raise its capital._
Edição brochada
24cm X 17cm - 133 Pag.
ISBN:972-24-10000-8
<p>A publicação deste inédito de Fernando Pessoa revela um texto que, ao contrário da maior parte dos seus inédito, estava completo, dactilografado e pronto a ser publicado.<br />
Trata-se de um guia de Lisboa, o Universo fundamental de Pessoa a que chama o seu “lar”, escrito em Inglês, propositadamente turístico, despojado de retórica, onde se percorre todo o património importante da cidade, seja ele arquitectónico, artístico, intelectual ou de puro prazer.<br />
É um prazer renovado visitar Lisboa pela mão do poeta e verificar que, apesar dos anos que passaram e de todas as alterações urbanas, ainda podemos desfrutar esse prazer de passear pelas ruas melancólicas da cidade branca e reconhecer os locais de que ele falava.<br />
Este guia, provavelmente datado de 1925, inseria-se num amplo projecto de publicações a editar por Pessoa para dignificar Portugal, que ele considerava “descategorizado” face à civilização europeia e, no caso presente, dignificar a sua capital.</p>
<p><em>The publication of this inedited by Fernando Pessoa reveals a text that, unlike most of his unpublished texts was complete, typed and ready to be published.<br />
This is a Lisbon’s guide, the basic universe of Pessoa who calls his “home”, written in English, specifically tourist, stripped of rhetoric, which covers all the important heritage of the city, be it architectural, artistic, intellectual or pure pleasure.<br />
It’s a renewed pleasure to visit Lisbon by the hand of the poet and finds that, despite the years that have passed and all urban changes, we can still enjoy the pleasure of walking the streets of the melancholic white city and recognize the places that he spoke.<br />
This guide, probably dating from 1925, fell into a broad project of publications edited by Pessoa to raise Portugal, which he considered “Uncategorized” face of European civilization and, in this case, raise its capital.</em></p>
<p>Edição brochada<br />
24cm X 17cm – 133 Pag.<br />
<span class="caps">ISBN</span>:972-24-10000-8</p>2009-07-03T15:08:25+01:00pessoa-fernando-lisboa-o-que-o-turista-deve-ver-what-the-tourist-should-see7438082Livro2009-07-03T17:19:40+01:00Pessoa, Fernando, LISBOA: O QUE O TURISTA DEVE VER / WHAT THE TOURIST SHOULD SEE2009-07-03T17:19:40+01:00Livros Horizontein-english, literatura-portuguesa2009-07-03T15:08:25+01:00manual35020763952deny1Default110.507438082truetrueDefault2009-07-03T15:08:25+01:002009-07-03T17:18:05+01:0015301972174380822009-07-03T17:18:05+01:00http://static.shopify.com/s/files/1/0000/7470/products/O-Que_Turista_deve_ver.jpg?1260535088