{"title":"DVDs","description":"","products":[{"product_id":"joaquim-roque-o-ultimo-gaiteiro-tradicional-de-torres-vedras-livro-cd-dvd","title":"JOAQUIM ROQUE, O Último Gaiteiro Tradicional de Torres Vedras (Livro+CD+DVD)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Joaquim Roque: O Último Gaiteiro Tradicional de Torres Vedras”\u003c\/strong\u003e é um livro único em Portugal, da autoria da \u003cstrong\u003eAssociação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita-de-Foles\u003c\/strong\u003e (Lisboa), assinado por Francisco Pimenta e Henrique Oliveira, numa edição da Tradisom.\u003cbr \/\u003e\nJoaquim Roque, de 72 anos, é o último guardião de uma estirpe de antigos gaiteiros estremenhos. Este livro relata as suas memórias de vida: desde a sua aprendizagem com os velhos mestres gaiteiros da Estremadura, à sua ligação duradoura e ininterrupta às importantes romarias da região, não esquecendo a presença frequente no Carnaval de Torres Vedras. A figura de Joaquim Roque torna-se também especial por ser dos mais exímios gaiteiros de tradição oral actualmente em actividade em Portugal.\u003cbr \/\u003e\nA obra, de imagem cuidada, é ilustrada por uma fotobiografia deste tocador, conseguindo reunir imagens inéditas de investigadores de referência como \u003cstrong\u003eMichel Giacometti\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eErnesto Veiga de Oliveira\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eBenjamim Pereira\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eJosé Alberto Sardinha\u003c\/strong\u003e finalmente dadas a conhecer.\u003cbr \/\u003e\nCom Prefácio deste último investigador, o livro inclui um capítulo introdutório que a Associação autora da obra dedica à História da gaita-de-fole em Portugal, com a publicação de imagens de iconografia inédita por si realizadas ou especialmente cedidas por Museus Nacionais e Municipais, Arquivos Municipais e outras entidades, fruto da pesquisa da própria Associação.\u003cbr \/\u003e\nO livro é acompanhado por um CD contendo registos sonoros realizados a Joaquim Roque pela Associação Gaita-de-Foles e por \u003ca href=\"http:\/\/www.lojadoarco.com\/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha\"\u003eJosé A. Sardinha\u003c\/a\u003e, cujos fonogramas são assim tornados públicos ao fim de 30 anos.\u003cbr \/\u003e\nA obra contém ainda um \u003cspan class=\"caps\"\u003eDVD\u003c\/span\u003e com documentário sobre a vida e a importância de Joaquim Roque como um dos derradeiros gaiteiros da Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e“Joaquim Roque: The Last Traditional Gaiteiro of Torres Vedras”\u003c\/strong\u003e is a single book in Portugal,  signed by Francisco Oliveira and Henrique Pimenta from the Portuguese Association for the Study and Dissemination of Gaita-de-Foles (Lisbon) and an edition of Tradisom.\u003cbr \/\u003e\nJoaquim Roque, 72 years old, is the last guardian of a strain of old\u003c\/em\u003e gaiteiros \u003cem\u003efrom Estremadura. This book describes their memories of life: learning from their old masters, its lasting and uninterrupted connection to the important pilgrimages in the region, not forgetting the frequent presence in the Carnival of Torres Vedras. The figure of Joaquim Roque becomes too special for beeing the most expert “gaiteiro” of oral tradition currently in Portugal.\u003cbr \/\u003e\nThe preface is written by \u003ca href=\"http:\/\/www.lojadoarco.com\/search?q=Jos%C3%A9+Alberto+Sardinha\"\u003eJosé Alberto Sardinha\u003c\/a\u003e, and the book includes an introductory chapter that the authors dedicate to the history of “Gaita de Foles in Portugal, with the publication of images of unusual iconography they have made, or specially provided by national and municipal museums, Municipal Archives and others.\u003cbr \/\u003e\nThe book is accompanied by a CD and a \u003cspan class=\"caps\"\u003eDVD\u003c\/span\u003e with documentary on the life and importance of Joaquim Roque as one of the last\u003c\/em\u003e gaiteiros \u003cem\u003eof Estremadura\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tradisom","offers":[{"title":"Default","offer_id":16518592,"sku":"","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0000\/7470\/products\/joaquim_roque.jpg?v=1571438541"},{"product_id":"o-povo-que-ainda-canta-livro-8-dvd","title":"O Povo Que Ainda Canta - Livro + 8 DVD","description":"\u003cp\u003eApós quatro anos de intenso trabalho,  2300 vídeos e vários prémios  o realizador Tiago Pereira traz ao grande público a série documental \"O Povo Que Ainda Canta\", que depois de ter sido exibida em formato televisivo na RTP2, é agora editada em formato DVD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA série de 26 episódios, produção da Música Portuguesa A Gostar Dela Própria (MPAGDP), surge na sequência dum trabalho extenso de realização de documentários que mostram várias facetas da música portuguesa através dos seus protagonistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Norte a sul do país, Tiago Pereira e a equipa da MPAGDP partilham a criatividade dum povo que não quer ser esquecido. Esta série documental, que é um trabalho de autor, está ligada a um canal de vídeos online que desde há 5 anos divulga práticas expressivas que se mantêm vivas, que não pertencem só ao passado e que têm sido registadas nos contextos onde acontecem, sem encenações. Mogadouro, Dão-Lafões, Ribatejo, Gouveia, Baixo Minho, Baixo Alentejo, Douro, Porto ou Miranda, sem esquecer os arquipélagos da Madeira e Açores, entre outras regiões, são alguns dos territórios por onde tem passado a MPAGDP e que são agora palco dos episódios de «O Povo Que Ainda Canta», por entre milhares de quilómetros percorridos com o equipamento na bagagem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCom “O Povo que Ainda Canta” começamos a conhecer as vidas de quem se dedica a instrumentos específicos, como as gaitas-de-fole ou os adufes, seja a tocar ou a construí-los, e de quem mantém viva a tradição das danças de matriz rural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta edição inclui, para além dos 26 episódios, um DVD de extras e um diário de bordo das gravações.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAfter four years of intense work, 2300 videos and several awards, director Tiago Pereira brings to the general public the documentary series \"O Povo Que Ainda Canta\", which after being shown in TV format on RTP2, is now edited in DVD format.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe series of 26 episodes, produced by Música Portuguesa A Gostar Dela Própria (MPAGDP), comes as a result of an extensive work of making documentaries that show various facets of Portuguese music through its protagonists.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFrom the north to the south of the country, Tiago Pereira and the MPAGDP team share the creativity of a people who do not want to be forgotten. This documentary series, which is an author's work, is linked to an online video channel that for 5 years has been promoting expressive practices that remain alive, that do not belong only to the past and that have been recorded in the contexts where they happen, without staging . Mogadouro, Dão-Lafões, Ribatejo, Gouveia, Baixo Minho, Baixo Alentejo, Douro, Porto or Miranda, not to mention the archipelagos of Madeira and the Azores, among other regions, are some of the territories where MPAGDP has passed and which are now the stage of the episodes of “O Povo Que Não Sing”, among thousands of kilometers traveled with the equipment in the luggage.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWith “O Povo Que Ainda Canta” we get to know the lives of those who dedicate themselves to specific instruments, such as bagpipes or timbrels, whether playing or building them, and who keeps the dance tradition alive of rural matrix.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThis edition includes, in addition to the 26 episodes, an extras DVD and a logbook of the recordings.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tradisom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31511117529177,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0000\/7470\/products\/pqc.jpg?v=1583753575"}],"url":"https:\/\/www.lojadoarco.com\/collections\/dvds\/fado.oembed","provider":"Loja do Arco","version":"1.0","type":"link"}