Logo

Luisa Notarangelo, TERRAS DE PORTUGAL

Fornecedor: Edição de Autor
Tipo: CD

€ 11.00

"Terras de Portugal  é o resultado de uma viagem através da saudade iniciada em 2003. Um grande amor tinha terminado e deixou comigo, em jeito de herança, uma cassette audio de fado. Nesse mesmo ano, uma amiga presenteou-me com um cd de Amália Rodrigues que fui ouvindo obsessivamente sem compreender uma única palavra, cativada exclusivamente pelas sonoridades daquela música que me foi dito chamar-se Fado (…)."

Em 2007 Luisa Notarangelo  criou  o único blogue de Fado existente em Itália - http://fadoportoghese.blogspot.com/ - e classificado pela revista Visão entre os melhores espaços web dedicados ao Fado.

Terras de Portugal é o projecto musical nascido da sua paixão pelo o Fado, mas nascido igualmente da sua paixão pela história, pelo povo e pela língua e cultura portuguesas. Um projecto que foi sendo alimentado por inúmeras viagens a Portugal à descoberta das casas de Fado e das tabernas de Lisboa onde o Fado nasceu e ainda hoje é cantado.

Quatro dos temas de Terras de Portugal são da autoria de Luisa Notarangelo e o álbum conta com a participação dos músicos portugueses, José Barros, membro dos "Navegante" e "4 ao Sul", há mais de 3 décadas ligado à música tradicional portuguesa; José Elmiro Nunes, com uma experiência de mais de 40 anos no meio fadista de Lisboa; José Manuel David, dos Gaiteiros de Lisboa e de Mimmo Epifani, virtuoso bandolinista do sul da Italia.

Os arranjos musicais são de José Barros e José Elmiro Nunes.

"Terras de Portugal is the result of a journey into saudade and began in 2003. A big love of mine was over; I bequeathed an audiotape of Fado and, the same year, a friend gave me a cd of Amália Rodrigues, which I obsessively listening without understanding a single word, kidnapped exclusively from the sounds of the music that, I had been told, was called Fado. 

One day I decided, anyway, to understand the meaning of what the singer was saying because by listening those songs I had come to sing "imitating the sound of the words", without knowing the meaning of that ... Amália had back me to my old passion, the singing, and stimulating my curiosity for the Portuguese language.

Since 2005 officially began my frequent pilgrimages in Portugal and my research on the Fado. Lately, in 2007 I created the blog dedicated to this kind of music - http://fadoportoghese.blogspot.it. For several years I dedicated myself exclusively to this music.

My perseverance was rewarded on a meeting with José Barros (in 2011) and has blossomed Terras de Portugal, a drive through whom I give a tribute to this land."

Terras de Portugal has the participation of Portuguese musicians - José Barros, who, with Elmiro José Nunes, also holds musical arrangements;  Elmiro José Nunes, with an experience of over 40 years in the Lisbon fado ambient; José Manuel David from "Gaiteiros de Lisboa" - and Mimmo Epifani, a virtuous bandolinista of Southern Italy.

 

1. Fado Florbela, 2. Prece, 3. Fado João, 4. à janela do meu peito, 5. Fado para Amália, 6. Fado Menor, 7. Cantar Alentejano, 8. Cheira a Lisboa, 9. Chula nova da andorinha

Continue a explorar o catálogo
Navegue por mais fado ou musica popular, ou outros produtos Edição de Autor.